Раньше при зажатии кнопки уменьшения громкости звук уменьшался постепенно на два деления, а потом резко до нуля. Повышение же громкости происходило всегда плавно. Сейчас в обе стороны громкость меняется одинаково.

Почему это было хорошо? Вставляешь наушники, и там как врубит музыка громко — можно сразу выключить звук и потихоньку настроить громкость. Или открывается у тебя видео на странице, а дома кто-то спит.

Пришли программисты и при обновлении системы, просто убрали «лишнее».

В аудиториях с большим количеством людей и конференц залах нужно делать выключатели света с крышкой, чтобы когда человек опирается на стену, он не выключил случайно свет во всем помещении.

Такое бывает на лекциях и в переговорных комнатах, когда людей пришло больше чем задумано и кто-то стоит в дверях или около них. Я видел розетки с крышкой, но до сих пор не встречал таких выключателей света.

Пешеходов бесят велосипедисты — разъездились тут. Велосипедистов бесят бараны пешеходы — прутся по велодорожке несмотря на знаки. Кто прав, кто виноват? Виноват дизайнер.

Правило простое: хорошая велодорожка должна быть физически отделена от пешеходной зоны.

Начнем с плохих примеров:

Ужасная велодорожка. Нет даже ограничительной линии.

Очень плохая. Есть цвет и знак, но одна и та же поверхность с пешеходной зоной. Ну и дорожка примечательна тем, что никуда не ведет. Просто 200 метров дорожки в середине города напротив административного здания.

Просто плохая. Все красиво и поверхность разная, однако велодорожка не отделена от пешеходной зоны. И даже находится внутри нее.

Хорошая велодорожка. Есть тротуар, есть дорога. В голове пешехода дорога = опасность.

Знаете в чем весь смак? На этой станции всего одна платформа.

Многие вещи в дизайне излишне проявляют внутреннее устройство, которое конечному пользователю совсем не интересно. О чем подумает нормальный человек увидев это на улице? Я скольно ни хожу, там то инциализация модема (что такое модем вообще?), то регистрация сети.

Конечно же сайты не должны иметь обязательную регистрацию. Если только вы не платите за сам доступ к сайту. А регистрация должна приносить дополнительные плюшки. И скорее те, которые нельзя привнести без нее. Выдача тематического контента, полезные рассылки и т. д.

Самая милое предложение зарегестрироваться, которое я встречал:

Очередной раз пытался воткнуть флешку не той стороной и подумал: почему вместо обозначения лицевой стороны логотипами и другими малозаметными атрибутами (флешка справа), не сделать просто углубление под палец?

А потом я заметил коннектор от моих наушников (провод слева). Вспомнил, что подключая их, я не задумывался какая сторона должна быть сверху. И это было естественно.

Ну а лучше конечно интерфейс, который можно воткнуть любой стороной=)

У меня тут iTunes решил обновиться. Чудесно все окно от начала и до конца.
Я хочу заново запустить компьютер. А еще мне нужно щелкнуть мышью=) Без вариантов.

Такие штуки в локализации получаются, когда переведенную версию не просматривают носители языка. Целевая аудитория локализации.

см. также локализация устройств